思わせぶりなサムネイルですが、今年2025年のバンド活動を振り返ってToneとMarieでしゃべってみました😀 (日本語です)
30周年の夫婦バンドに起きたこと〜唯一無二のクリスチャンメタルバンドとして [Japanese interview]
一応、たどたどしく英語でもやってみたんですが、やっぱり日本語でやる方がちゃんとしゃべれるので、内容ももうちょっと詳しく話してますね。
こういうふうにちゃんとしゃべる機会って貴重なので、もっとやるべきかなとは思っています。
自分たちのユニークなストーリーをシェアすること。サムネイル画像にあるように、紆余曲折のストーリーを何かの形でまとめてお伝えしたいですね。
日本のクリスチャンヘヴィメタルバンド、Imari Tones (伊万里音色)のメンバーであるToneとMarieが、2025年に起きた出来事について話しております。
・2人がであって30周年となるアニバーサリーの話
・本当はしばらくバンドを休む予定だった
・2024年にアメリカツアー、その後ドラマーのShinryuが脱退し、若干19歳のドラマーKenshinが加入するまでの話
・2025年にリリースしたアルバム”Coming Back Alive”について
・現在制作中のEPについて
・次回作となる歴史物のアルバムについて
・将来の展望、来るべき時に向けて
– Imari Tones Livestream Show –
配信ライブやります
“Brand new Christmas! But did you know Christmas was always new??!!”
Time: Saturday, December 20th, 12:00 PM (noon) JAPAN TIME
12月20日(土) 正午！お昼の12時から！
(UTC 3:00 AM)
ライブ配信ページこちら
https://www.youtube.com/watch?v=mu0xTORLlWk
Support us on Patreon – we appreciate your help, in order to make more music😀
パトレオンでご支援ください – 新しい音楽を作る助けになります
https://www.patreon.com/imaritones
ご支援本当に感謝します！
Thank you very much!!!
余談ですが、YouTubeの自動生成の字幕&翻訳、結構がんばってるとは思いますが、やはり相当間違う。
英語版の中で、バンド名をImari Tonesって言ってるところ、やっぱり聞き取ってもらえずに「アラビアン・エミレイトンズ」って出てきて爆笑しました。そんなバンドは無いぞ・・・！
いっそ誰かアラビアン・エミレイトンズを結成したらいいかもしれません。
