炎の感謝 Fire Thanksgiving
– (AI翻訳で失礼いたします) 私たちが感謝の気持ちを伝える時がきました。 昨年、アパート火災（2023年6月発生）の後、私たちは本当に多くの支援をいただきました。（ファンの皆さん、友人たち、 …
カテゴリー: Faith(信仰)
エッセンシャルでない人生
僕にはいつでもちょっとした引け目のようなものがある。 これは単純な、居酒屋で話すような愚痴のような独り言の記述だ。 僕はインディバンドをやっている人だ。 もともと音楽で飯が食えるとも思っていないし、また、思 …
グッバイ家康
前にも書いた事があるかもしれないし、これは何年も前から僕の口癖であるのだけれど、日本でクリスチャンメタルを演奏するにあたって、僕はこれは、徳川家康に喧嘩を売っているのだと考えている。 もちろん、半分冗談で、半分本気と言っ …
Christian Metal Groupのインタビュー
さて、Christian Metal Groupの主催の方にインタビューしてもらった映像がここにあります。 音楽とか信仰とか、そういった話題についての質問に英語で答えるのは難しく、まだまだ受け答えもぎこちな …
あの日から一年
これは数日前にソーシャルメディアに投稿したものですが、このウェブサイトにも、写真を少なくした上で投稿しておきたいと思います。 写真 – きれいではないけれどポストする。 昨年の6月 …
これは信仰の旅
メーリングリストに、7月のツアーについての思いを書き綴りました。英語から日本語に翻訳するとどうしても、表現や内容が伝わりにくくなってしまいますが、直訳バージョンを掲載したいと思います。 – ここに、2009年 …
Heavy Metal Church V2 ご報告
時間がかかりましたが、3月30日に西横浜El Puenteで行われた「ヘヴィメタル・チャーチ」”Heavy Metal Church vol.2 Exodus”の振り返りをしたいと思 …
ロックで世界を変える方法
Toneが、新しいYouTubeチャンネル、およびポッドキャスト/ビデオキャストを始めました。 何だろうね。いつでもメッセージを伝えたくて。 人に何かを伝えたい、何かを教えたい、何かを残したい、そういう思い …
ヘヴィメタル礼拝第二弾
さて、昨年10月に第一回を行い、かなりの評判になったヘヴィメタル・チャーチのイベント。 第二弾を3月30日に行います。 今度は、会場は教会ではなく、ライブハウスです。しかも、かなりアンダーグラウンドなライブ …
罪を越えて平和を祈る
面倒ですが出来れば書き記しておきたい事です。 さて、うちのバンドはクリスチャンバンド、クリスチャンロック、クリスチャンメタルバンドという面倒な立ち位置にあるバンドです。 ロックン …